“Madam Nhu không chỉ là biểu tượng của quyền lực chính trị mà còn là người phụ nữ mạnh mẽ, đầy tính nhân văn và kiên cường trong cuộc sống đầy thách thức của mình.” Sự đan xen giữa vị lãnh đạo có sức ảnh hưởng lớn và người phụ nữ đầy mưu mẹo này tạo nên một câu chuyện đặc biệt, hấp dẫn người đọc từ trang đầu đến trang cuối.
Cuốn sách “Trần Lệ Xuân – Madam Nhu – Quyền lực bà Rồng” của Monique Brinson Demery là một tác phẩm nghiên cứu sâu sắc về một trong những nhân vật quan trọng và gây tranh cãi nhất trong lịch sử Việt Nam. Tác giả không chỉ tái hiện chân thực cuộc đời của Trần Lệ Xuân – Madam Nhu mà còn đưa ra những phân tích sắc bén về quyền lực và tình cảm trong gia đình Ngô Đình Diệm.
Madam Nhu tình cờ bước vào những trang viết của mình; một trong những trường đoạn của quyển sách đầu tiên Blog Ma, yếu tố lịch sử là một trong những chủ đề nhạy cảm. Bản thân đắn đo nhiều lần để đọc quyển sách này khi hiển hiện trên kệ từ lâu, bởi trong sâu thẩm lo lắng rằng bức chân dung của Monique Brinson Demery vẽ về bà qua ngôn từ sắc xảo sẽ ảnh hưởng đến chân dung nhân vật Madam Nhu của riêng mình. Quả thật, lựa chọn đọc sau khi hoàn thành quyển sách của riêng mình là một sự đúng đắn.
Cuốn sách không chỉ mang lại cái nhìn mới về thời kỳ lịch sử nhạy cảm, mà còn là một bức tranh tâm lý sâu sắc về con người Madam Nhu – một người phụ nữ có sức mạnh và định hình lịch sử đất nước. Với nền văn hóa và chính trị phức tạp, Demery đã thành công trong việc làm sáng tỏ những khía cạnh tối tăm và phức tạp của một thời kỳ biến động.
Ngôn ngữ và cách thoại của tác giả với Madam Nhu làm cho bức tranh hồi tưởng càng thêm sống động, không chỉ là một thời kỳ mà là thiên kiến về người phụ nữ đeo bám suốt hàng thiên niên kỷ của người Việt. Một người phụ nữ Châu Á như ở rất xa từ giải phóng, chưa đến được với độc lập của sự công nhận một vai trò.
“Trần Lệ Xuân – Madam Nhu – Quyền lực bà Rồng” không chỉ là một cuốn sách về lịch sử, mà còn là một hành trình khám phá về con người và quyết định trong cuộc sống. Đối với những người quan tâm đến lịch sử Việt Nam và những câu chuyện về phụ nữ mạnh mẽ, đây là một tác phẩm không thể bỏ qua.
***
“Madam Nhu is not only an icon of political power but also a strong, humane woman, resilient in the face of life’s challenges. The intertwining of influential leadership and cunning womanhood creates a unique and captivating story that engages readers from the first to the last page.”
Monique Brinson Demery’s book, ‘Trần Lệ Xuân – Madam Nhu – The Dragon Lady’s Authority,’ is a profound study of one of the most controversial figures in Vietnamese history. The author not only authentically portrays the life of Trần Lệ Xuân – Madam Nhu but also provides sharp analyses of power and emotions within the Ngô Đình Diệm family.
Madam Nhu inadvertently steps into the pages of her own history; one of the first paragraphs in the Blog section of the book, where historical elements are sensitive. I was hesitant to read this book for a long time, fearing that Demery’s portrayal of Madam Nhu through eloquent language might influence my own perception of this character. Indeed, choosing to read it after completing my book was the right decision.
The book not only offers a fresh perspective on a sensitive historical period but also paints a deep psychological portrait of Madam Nhu – a woman with strength who shaped the country’s history. Amidst a complex cultural and political background, Demery successfully illuminates the dark and intricate aspects of a tumultuous era.
The author’s language and dialogue with Madam Nhu make the retrospective picture even more vivid, depicting not just an era but a testament to a Vietnamese woman clinging throughout a century without reaching the independence of recognized roles.
‘Trần Lệ Xuân – Madam Nhu – The Dragon Lady’s Authority’ is a history book and a journey of exploration into human nature and decisions in life. For those interested in Vietnamese history and stories of strong women, this work cannot be overlooked.
