“Có những thứ trong cuộc sống mà chúng ta không thể hiểu hoặc diễn tả bằng lời nói. Chúng ta chỉ có thể cảm nhận và trải nghiệm qua những cung bậc cảm xúc mà chúng mang lại.”
Những chú chim chưa bao giờ được hót của Kate Atkinson là một tác phẩm văn học đầy sức hút và đầy ấn tượng. Cuốn sách không chỉ là một câu chuyện ly kỳ với những tình tiết phức tạp và bất ngờ, mà còn là một tác phẩm văn học sâu sắc về sự tồn tại và ý nghĩa của cuộc sống.
Kate Atkinson đã tạo ra những nhân vật sống động và đầy sức mạnh, từ những người phụ nữ kiên cường đến những nhân vật đầy bí ẩn và đầy sức quyến rũ. Câu chuyện xoay quanh các yếu tố như tình yêu, sự mất mát và sự lựa chọn trong cuộc sống, tạo nên một bức tranh đầy màu sắc và sâu sắc về con người và xã hội.
Trở lại với văn chương Anh, quyển sách giành giải Costa Novel năm 2015. Đó là một hành trình đi qua ba thế hệ của nhân vật Teddy như “Ông già trăm tuổi leo qua cửa sổ rồi biến mất”, sự khác biệt ở đây là một nỗi buồn man mác của ông già Teddy thay vì sự trao phúng gây cười từ những sự trùng hợp ngẫu nhiên của Ông già trăm tuổi.
Bản thân ấn tưởng với Teddy khi về già, lúc trở thành một người ông. Teddy dẫn đứa cháu của mình đến những hồi ức trai trẻ.
“Một cánh đồng danh cho người chết. Những hàng một chí màu trắng ngay ngắn…Các thành viên của một tổ bay được chôn cất cạnh nhau, kề vai sát cánh bên nhau trong thế giới bên kia giống như đã từng gắn bó ở thế giới này….Có một cái hộp khác nhỏ và hoan gỉ. Khi mở ra, cậu thấy bên trong có những tấm huân chương. Có lẽ chúng là của ông ngoại cậu hồi chiến tranh”
Điều này thực sự phản ánh sự sâu sắc và phong phú của tác phẩm này. Những chú chim chưa bao giờ được hót không chỉ là một cuốn sách để đọc mà còn là một trải nghiệm văn học đầy ý nghĩa và sâu sắc về cuộc sống và con người.
***
“There are things in life that we cannot understand or express in words. We can only feel and experience them through the range of emotions they evoke.”
Kate Atkinson’s “Life After Life” is a captivating and impressive literary work. The book is not just a thrilling story with intricate and unexpected plot twists, but also a profound literary work about existence and the meaning of life.
Kate Atkinson has created vivid and powerful characters, from resilient women to mysterious and alluring figures. The story revolves around elements such as love, loss, and choices in life, creating a rich and profound portrait of humanity and society.
Returning to English literature, the book won the Costa Novel Award in 2015. It’s a journey through three generations of the character Teddy, like “A Hundred-Year-Old Man Climbed Out of the Window and Disappeared,” with the poignant sadness of old Teddy instead of the comedic absurdity of the Hundred-Year-Old Man.
I was particularly impressed with Teddy as he aged, becoming a grandfather figure. Teddy leads his grandson through memories of his youth.
“A field for the dead. Neat rows of white headstones… The members of a squadron lie buried together, shoulder to shoulder, as they once flew side by side in the world beyond, just as they had in this one.
…There’s another smaller, more corroded tin. When he opens it, he sees inside it are medals. They must have been his grandfather’s from the war.”
This truly reflects the depth and richness of this work. “Life After Life” is not just a book to read, but also a meaningful and profound literary experience about life and humanity.
