“The changeability of language is its strength: if children had to copy exactly how their parents spoke in order for language to be transmitted, language would be brittle and fragile. It would be losable the way that ancient techniques for art or architecture can be lost. But because we remake language at every generation, because we learn it from our peers, not just our elders, because we can make ourselves understood even though we all speak subtly different personal activities, languages is flexible and strong”
Gã đứng đầu đời thứ 4 của TFSVN đam mê ngôn ngữ. Ngôn ngữ là thứ bản thân cũng quan tâm, nó quyết định mua và đọc quyển sách của một tác giả nữ trẻ viết ngôn ngữ để tìm hiểu xem một trong những quyển sách hiếm hoi viết về đề tài này thế nào.
Là một nhà ngôn ngữ học nổi tiếng, McCulloch mang đến một cái nhìn mới mẻ và sâu sắc về cách mà internet đã và đang định hình ngôn ngữ, tạo ra những quy tắc mới và mở ra một không gian giao tiếp hoàn toàn khác biệt so với trước đây.
Ngôn ngữ đã thay đổi ra sao dưới sự tác động của internet, từ đó thành các biến thể khác nhau là nội dung chính tác giả khai thác
Informal writting chính là cái tác giả xoáy sâu vào việc tác động đến xã hội, con người hay cả các emoji (biểu tượng cảm xúc) tìm đến và tác động tương tự lên con người sử dụng nó một cách mạnh mẽ.
Cuốn sách bắt đầu bằng việc phân tích cách mà internet đã làm thay đổi cách chúng ta sử dụng ngôn ngữ hàng ngày. Từ việc sử dụng biểu tượng cảm xúc (emoji), viết tắt, đến việc thay đổi ngữ pháp và cú pháp, McCulloch giải thích một cách sinh động và dễ hiểu về những biến đổi này. Điều thú vị là, những thay đổi này không chỉ là sự sáng tạo ngẫu nhiên mà còn phản ánh những xu hướng xã hội và tâm lý sâu xa hơn.
McCulloch chia người dùng internet thành các “bộ lạc ngôn ngữ” khác nhau, mỗi nhóm có cách sử dụng ngôn ngữ độc đáo của riêng mình. Cô phân tích các nhóm từ những người dùng internet lâu năm, những người mới tham gia, cho đến những người trẻ tuổi lớn lên trong thời đại kỹ thuật số. Mỗi nhóm đều có những quy tắc riêng về cách giao tiếp, và McCulloch đã khéo léo giải thích cách mà những quy tắc này đã phát triển và tác động đến ngôn ngữ chung của chúng ta.
Một trong những điểm mạnh của cuốn sách là cách McCulloch làm sáng tỏ vai trò của ngôn ngữ trong việc xây dựng và thể hiện bản sắc cá nhân trên internet. Cô chỉ ra rằng ngôn ngữ không chỉ là một công cụ giao tiếp mà còn là một phương tiện để thể hiện bản thân, tạo dựng cộng đồng và kết nối với những người khác.
“Cách chúng ta giao tiếp trên internet không chỉ là những gì chúng ta nói, mà còn là cách chúng ta thể hiện mình với thế giới. Ngôn ngữ kỹ thuật số không chỉ là sự đổi mới ngẫu nhiên, mà nó còn là cách mà chúng ta định hình và bị định hình bởi những không gian mới mà chúng ta đang sống.”
“Because Internet” không chỉ dành cho những người yêu thích ngôn ngữ, mà còn là một cuốn sách tuyệt vời cho bất kỳ ai quan tâm đến cách mà internet đang thay đổi cuộc sống của chúng ta. Với những phân tích sắc bén và cái nhìn sâu rộng, Gretchen McCulloch đã mở ra một cánh cửa để chúng ta hiểu rõ hơn về cách mà ngôn ngữ đang phát triển trong thế giới số, cũng như cách mà chúng ta có thể thích nghi và phát triển cùng nó.
Cuốn sách này sẽ khiến bạn nhìn nhận lại cách mình sử dụng ngôn ngữ trên internet, và có thể, bạn sẽ nhận ra rằng mình cũng đang góp phần vào việc định hình những quy tắc mới của ngôn ngữ trong thời đại kỹ thuật số.
***
“The changeability of language is its strength: if children had to copy exactly how their parents spoke in order for language to be transmitted, language would be brittle and fragile. It would be losable the way that ancient techniques for art or architecture can be lost. But because we remake language at every generation, because we learn it from our peers, not just our elders, because we can make ourselves understood even though we all speak subtly different personal activities, language is flexible and strong.”
The head of the 4th generation of TFSVN has a passion for language. Language is something he is deeply interested in, which led him to purchase and read a book by a young female author who explores this rare topic.
As a renowned linguist, McCulloch offers a fresh and profound perspective on how the internet has been shaping language, creating new rules, and opening up a completely different communication space than before.
The book delves into how language has changed under the influence of the internet, leading to various new variations.
Informal writing is a central focus of the author, examining its impact on society and individuals, as well as how emojis (emotional symbols) have similarly found their way into people’s lives and exerted a powerful influence.
The book begins by analyzing how the internet has changed the way we use language daily. From the use of emojis, and abbreviations, to changes in grammar and syntax, McCulloch vividly and accessibly explains these transformations. Interestingly, these changes are not just random creativity but also reflect deeper social and psychological trends.
McCulloch categorizes internet users into different “language tribes,” each with its unique way of using language. She analyzes groups ranging from long-time internet users, and newcomers, to young people who have grown up in the digital age. Each group has its own set of communication rules, and McCulloch skillfully explains how these rules have developed and influenced our shared language.
One of the strengths of the book is how McCulloch highlights the role of language in building and expressing personal identity on the internet. She points out that language is not just a tool for communication but also a means to express oneself, build community, and connect with others.
“The way we communicate on the internet is not just about what we say, but also how we present ourselves to the world. Digital language is not just a random innovation; it’s also how we shape and are shaped by the new spaces we inhabit.”
“Because the Internet” is not just for language enthusiasts but also a great book for anyone interested in how the Internet is changing our lives. With sharp analyses and broad insights, Gretchen McCulloch has opened a door for us to better understand how language is evolving in the digital world and how we can adapt and grow with it.
This book will make you rethink how you use language on the internet, and you may realize that you, too, are contributing to shaping the new rules of language in the digital age.
